| 1. | But the gods are offended by hubris .
但是，极度的高傲自信开罪了神灵。 |
| 2. | He wore that fortune so easily and unpretentiously that no one had yet been offended by it .
他对待这种运气处之泰然，并不张扬，因此也没有人为此感到气恼。 |
| 3. | Don ' t be offended by his haste , he is a very busy man
别为他的轻率介意，他是个大忙人。 |
| 4. | Many foreigners are offended by the north american penchant for jumping in to fill any gaps in a conversation
北美洲人爱在交谈间隙中插话许多外国人对此感到不愉快。 |
| 5. | You can offer your help to others but back off if they appear to be offended by your persistence
巨蟹座：本周巨蟹可以想别人提供帮助，但是如果他们不买账你就要退后了。 |
| 6. | For while newberg and other scientists say they are trying to bridge the gap between science and religion , many believers are offended by the notion that god is a creation of the human brain , rather than the other way around
因为当纽伯克和其它科学家说他们正努力在科学与宗教之间的隔阂上架桥，按照上帝是人类大脑的创造者得罪了很多信徒，胜过周围其它方式。 |
| 7. | The thesis first investigates different types of internet publications whose copyrights are offended by comparing internet publications with traditional ones . it also explores the specialty of disputes concerned with internet copyrights
对比互联网作品与传统版权作品，以及互联网版权侵权的类型，揭示互联网版权侵权纠纷法律适用不同于传统的侵权纠纷法律适用的特殊性。 |
